-
1 вести
I вест`и1) (проводити, провадити) to lead, to conduct, to directвести боротьбу (з ким-небудь/чим-небудь) — to combat; to struggle (against, with)
вести вогонь — to fire (on)
вести початок — ( від чого-небудь) to date; to begin/start with, to derive from
вести розмову — to hold a conversation, to talk
вести справу — to run (to conduct, to carry on, to manage) a business
2) (кудись - про дорогу, стежку) to lead (to)3) ( автомашину) to driveII мн. мор.в`ести -
2 хазяйнувати
( вести господарство) to keep house, to manage a household, to do housework; (розпоряджатися, управляти, завідувати) to manage, to boss it, to play the master; ( займатися хліборобством) to farm; жарг. to make oneself at home
См. также в других словарях:
Чёрная (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная. Село Чёрная укр. Чорна Страна Украина … Википедия
господарювати — ю/ю, ю/єш, недок. 1) Займатися господарством (у 3, 5 знач.); вести господарство. || Займатися господарською діяльністю, керувати яким небудь господарством. 2) Вести хатнє господарство, виконувати різні домашні роботи. || Старанно і діяльно… … Український тлумачний словник
хазяйнувати — і рідко хазяїнува/ти, у/ю, у/єш, недок. 1) Займатися господарством (перев. сільським), вести господарство. || Вести хатнє господарство, залишатися на господарстві. || Клопотатися, порядкувати, поратися, лаштувати що небудь по господарству. ||… … Український тлумачний словник
безгосподарний — а, е. 1) Який не вміє вести господарство, недбало ставиться до господарювання. || Нераціональний, неекономний. 2) Який не має власного господарства. 3) Який не має господаря, власника … Український тлумачний словник
господарність — ності, ж. Здатність уміло й економно вести господарство … Український тлумачний словник
захазяйнувати — у/ю, у/єш, док. Почати хазяйнувати, вести господарство … Український тлумачний словник
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Хмельницкий, Зиновий Богдан — знаменитый малороссийский деятель, умер 27 июля 1657 г. Событие громадного исторического значения, совершившееся в половине XVII в., соединение Великой, Малой и Белой России, которое подготовило образование могучей Всероссийской империи, с… … Большая биографическая энциклопедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
